上級日本語2のブログ7:「夫(おっと husband)の家庭(かてい household)を壊す(こわす to break)まで」という漫画
みんなさん、こんにちは!今週は好きな漫画について書きます。最近、多分三週間前に「夫(おっと husband)の家庭(かてい household)を壊す(こわす to break)まで」という漫画を読みました。この漫画の作者(author)は赤石真菜です。普段、このジャンルが好きな人なら誰でも読めます。最初は英語で読みましたけど、残念ですが、他の挿話(そうわ episode)を翻訳(ほんやく translation)されなかったのです。だから、原作(げんさく original)を探して、日本語で21話まで読みました。小さい纏めと言えると、高校生の恋人同士は、結婚していて、一人の子供が生まれました。この家族は15年くらい幸せだけど、急に妻(つま wife)は夫が子供に関心(かんしん concern, interest)を持っていないことに気がつきました。それだけではなく、妻は夫の忘れていた携帯(けいたい)を見ると、他の女性からのメッセージを見ました。少しずつ、妻は夫に他の家族がいることにも気がつきました。夫には他に12年間ほどの家族がいたから、妻は「なぜ、夫が浮気(うわき)をしていたのか」と考えさせられました。私は理由を知っていますが、みんなさんが興味があったら、理由を探してみてくだいさいね。この漫画は日本の他の漫画と同じように、キャラクターの復讐の仕方(しかた)が作者によって異なる(ことなる to differ)ので、好きです。私のブログを読んでくれてありがとうございました。
写真ソース:
ドラマプレミア23「夫の家庭を壊すまで」: テレ東・BSテレ東 7ch(公式). テレビ東京. (n.d.). https://sgttx-sp.mobile.tv-tokyo.co.jp/static/html/bangumi/katekowa/

すごいストーリーのドラマですね。どうやって復讐するのか興味がありますが、とてもこわそうです。
ReplyDelete夫だと思っていた男性が実は夫に瓜二つの別の男性であり、復讐した男性は全く別の男性で、その人の家庭を壊してしまった後に、自分が被害者ではなく、加害者である事に気づく。。。みたいな話だと想像しました。
ReplyDeleteFrom taco pro
Deleteザパタミネロさん、こんにちは!このマンガはとても面白いですね!特に、人気があるマンガと違って、このマンガのストーリーはとてもリアルなので、面白いと思います。普通、このようなマンガにあまり興味がありませんが、いつか読んでみたいと思います!
ReplyDelete